《超越民族:殖民主义与青岛的抵抗(1897-1914)》 (‘Negotiating the Nation: Colonialism and Resistance in Qingdao, 1897-1914’)

余凯思 Klaus Mühlhahn

Abstract

摘要:本文探讨1897-1914年德国殖民当局在青岛殖民社会与中国居民之间的关系。在详细分析了殖民当局在青岛实施的各种统治策略和规章后,作者又细致研究了生活在殖民地的中国人是怎样对待这些统治手段和话语的。拥有自己的利益并努力争取实现自己目标的各社会群体在殖民空间里相互竞争。但是,德国的殖民统治从未导致中国人的团结,也未使德国人形成一个整体。在殖民背景下出现的民族主义和各种各样的民族国家呈现出的特殊形式,不仅仅源于传统,至少也部分地是殖民背景下的相互作用和相互纠缠的结果。因此,民族主义话语中的改变和变化,不仅是内部的、历时的、现代化的结果,而且也同样是多重共时进程的结果。青岛殖民社会的生活是复杂多样的,简单地运用殖民者的统治与压迫和被殖民者的反抗与屈服这样的二元论并不能真正帮助我们理解这段复杂的历史。殖民统治并非存在于一个密封的独立王国之中,通过被殖民者的参与,它受到了重新评价和改变。

关键词:殖民主义 青岛 统治 话语 反抗 相互作用

Full Text

PDF