《19和20世纪法国医疗在中国:南方开放港口、租界和租借地的拒绝或依从》 (‘French Medical Practices in China in the 19th and 20th Centuries’)(Le médicament occidental en Chine au tournant du 20e siècle : un refus contrasté)

布莱特-埃斯塔波勒 F. Bretelle-Establet

Abstract


摘要:本文借助法国档案文献、方志和当地的医学著作等,研究了19世纪和20世纪法国医生进入中国南方的政治背景、法国医生在中华帝国和民国中的权威、19世纪科技革新和药理学扩展背景下的法国医疗方法、对法国医疗方法的抗拒和接受情况、法国医疗方法以及其在当地的竞争者等问题,宏观描述了当时中国南方的医疗状况,论述了法国医生在到达他们的岗位后试图让当地住民信服他们的医疗方法适当性的过程,并再现了当地人民根据或多或少古代的和或多或少常规的观念,倾向于诉诸不同的治疗者,接受和有时反对不同治疗方案的情况。事实上,在20世纪20年代末采用政治措施反对和压制中医之前,西方的医生只是被当作辅助的而不是基本的医治者来看待的,没有像他们的中国同事那样得到完全的利用。

关键词:法国医疗 南方 租借 租借地 治疗 抗拒 接受

Full Text:

PDF