Germany: Myth and Apologia in Christa Wolf’s Novel Medea. Voices

Yixu Lü


Abstract

In 1995, Christa Wolf, the most eminent author of the former German Democratic Republic, published the novel Medea. Voices. It takes up themes which have been worked and re-worked in European literature since Euripides’ tragedy, and which go back into pre-literary myth. Medea has many guises: she can be seen as the monstrous mother; as the victim of Jason’s fickle nature; or as the perpetual ‘stranger’, the woman who has given up all her origins, only to be disowned.



Christa Wolf’s novel concentrates on the impossibility of dialogue—not merely between different cultures, but also between the sexes within one culture. ‘Estrangement’ has come to define the human condition. In this—by no means novel—generalization of cultural antagonism to explain what makes human society violent, there lie many unanswered questions.



The hypothesis I offer is that such fictions lead to inaccurate generalizations if we take them as more than just elaborations of tragic myth. My paper will seek to narrow this focus once more—in a critical sense—by posing the question: to what extent does this specific adaptation of the myth by Christa Wolf reflect problems within the society of reunified Germany post-1989?

Keywords

<p>Medea; contemporary German fiction; contemporary German history; Christa Wolf</p>

Full Text

PDF

References

Adorno, Theodor & Horkheimer, Max 1989, Dialectic of Enlightenment, trans. John Cumming, new edn, Verso 1989, London/New York. Originally published in 1944 as Dialektik der Aufklrung, Social Studies Association, New York.

Girard, Ren 1977, Violence and the sacred, trans. Patrick Gregory, The Johns Hopkins University Press Baltimore and London. Originally published in 1972 as La violence et le sacr, Paris.

Graves, Robert 1958, Greek Myths, Cassel & Campany, London.

Graves, Robert 1961, The white Goddess, Faber and Faber, London:

Gutjahr, Ortrud 1988, 'Mythos nach der Wiedervereinigung. Zu Christa Wolfs Medea. Stimmen und Botho Strauss' Ithaka' in Antikquitates Renatae. Deutsche und franzsische Beitrge zur Wirkung der Antike in der europischen Literatur. Festschrift fur Renate Bschenstein zum 65. Geburtstag, eds Verena Ehrich-Haefeli, Hans-Jrgen Schrade & Martin Stern, Knigshausen & Neumann, Wrzburg, pp. 345-360.

Hochgeschurz, Marianne (ed.) 1998, Christa Wolfs Medea. Voraussetzungen zu einem Text. Mythos und Bild, Gerhard Wolf Janus press, Berlin.

Irigaray, Luce 1980, Speculum. Spiegel des anderen Geschlechts, Frankfurt a.M.

Kaminski, Nicola 1997, 'Sommerstueck Was bleibt Medea. Stimmen. Wende-Seismographen bei Christa Wolf' in Zwei Wendezeiten. Blicke auf die deutsche Literatur 1945 und 1989, eds Walter Erhart & Dirk Niefanger, Niemeyer, Tbingen, p. 115-139.

Krtzer, Jrgen 1997, 'Das Kassandra-Syndrom. Medea Stimmen und Gegen-Stimmen: Christa Wolfs Medea im Spiegel der Literaturkritik' in Die Horen. Zeitschriften fur Literatur, Kunst und Kritik, no. 2, pp.48-60.

Kristeva, Julia 1990, Fremde sind wir uns selbst, trans. by Xenia Rajewsky, Suhrkamp, Frankfurt a. M. Originally published in 1988 as Estrangers nous-mmes, Paris.

Mayer, Friederike 1997, 'Potenzierte Fremdheit: Medea die wilde Frau. Betrachtungen zu Christa Wolfs Roman Medea. Stimmen' in Literatur fr Leser, no. 1, pp. 85-94.

Paulys Real-Enzyclopdie der classischen Alteertumswissenschaft, Neue Bearbeitung 1934, Metzler, Stuttgart, Bd. 15, 1.

Rupp, Gerhard 1999, 'Weibliches Schreiben als Mythoskritik. Christa Wolfs Roman Medea. Stimmen' in Klassiker der deutschen Literatur. Epochen-Signaturen von der Aufklarung bis zur Gegenwart, ed. Gerhard Rupp, Knigshausen & Neumann, Wurzburg.

Schmidt, Ricarda 1998, 'Das ausgeschlossene Andere der abendlndischen Zivilisation. Zu Christa Wolfs Medea', Amsterdamer Beitrge zur neueren Germanistik, vol. 43, pp. 297-315.

Shafi, Monika 1997, 'Falsch leiden sollte es das auch geben". Konfliktstrukturen in Christa Wolfs Roman Medea' in Colloquia Germanica. Internationale Zeitschrift fr Germanistik (30), pp. 375-385."

Wolf, Christa 1999, Medea. Stimmen, dtv, Mnchen. First published 1996.

Wolf, Christa 1983, Voraussetzungen einer Erzhlung: Kassandra. Frankfurter Poetik-Vorlesungen, Luchterhand, Darmstadt und Neuwied.