Rubuntja, Marlene, Yarrenyty Arltere Artists, Australia