McFallan, Stephen, Commonwealth Scientific Industrial Research Organisation, Australia