重建帝國﹕歷史正劇與中國當代民族主義在大眾文化中的新的表現形式 (Rebuilding the Empire: Historical TV Drama and the New Expressive Form of Cultural Nationalism)

Shuyu Kong


Abstract

This paper explores the discourse of cultural nationalism and its recent articulation in historical TV dramas (Lishi ju): TV serials set in the Chinese imperial past and depicting court politics and the private lives of imperial families. First, I briefly survey the recent resurgence of historical drama on the TV screen, especially comparing two different ways of representing history: “history light” (xishuo) and “history orthodox” (zhengju). While history light, a new genre strongly influenced by the costume dramas imported from Hong Kong and Taiwan, emphasizes the entertainment values of popular culture and adopts a postmodern attitude towards history, history orthodox renews the pedagogical tradition and the moralistic narrative of historical drama in modern China since the May Fourth enlightenment movement. I then focus on TV dramas in the history orthodox mode and their ideological messages, examining two representative works by Hu Mei: Yongzheng Dynasty (Yongzheng wangchao, 1999) and The Great Emperor Wu of Han (Hanwu dadi, 2005). While drawing attention to the various narrative strategies, intertextualities and audio-visual styles employed in these dramas to represent the glorious national history and portray a strong leader (the emperor) as national hero, I also provide a contextual analysis of the production and circulation of these two dramas as well as the critical and media response to them, to reveal the social agencies and social formation of these dramas behind the screen. I suggest that the revisionist reframing of the past in historical TV drama reflects a new nationalist historical consciousness and cultural identity borne out of China’s rapid rise and aspirations to become an economic and political superpower.

Keywords

Chinese TV, cultural nationalism, empire

Full Text

PDF

References

Guo, Yingjie, 2004, Cultural Nationalism in Contemporary China: The search for national identity under reform, London and New York: Routledge Curzon.

胡玫:《一個民族的生生死死﹕我拍電視連續劇<雍正王朝>》﹐载《中國電視》 1999 年第3 期。

胡占凡:《繁榮發展,淨化熒屏,為16 大營造良好氛圍》﹐载《中國電視》2002 年第4 期。

王麗娟:《關於電視歷史劇走紅的思考》﹐载《影視藝術》2003 年第1 期。

尹鴻:《中國電視劇整體特征研究——中美電視劇比較研究》﹐上海三聯書店﹐2005 年版。

秦暉:《<雍正王朝>是歷史正劇嗎﹖》,载中國青年報1999 年3 月15 日第5 版。

陳家林:《我就拍正劇決不投降》,载《北京晨報》2001 年12 月26 日。

胡玫:《“新古典主義”藝術的宣言﹕<漢武大帝>電視劇導演闡述》﹐载《香港商 報》2004 年12 月16 日。

刘江华:《<漢武大帝>反响大,观众专家导演三堂会审》,载《北京青年报》2005 年1 月29 日。

張頤武:《強者精神與盛世情懷》﹐载《新京報》2006 年3 月10 日。

Article Metrics

Metrics Loading ...

Metrics powered by PLOS ALM